为小女孩取一个洋气又富含内涵的昵称，既要体现她的可爱与纯真，又要显示她的气质与教养，这里有几个建议：

　　1.瑶瑶：象征着纯洁如玉，寓意美好。

2.诗琪：寓意她是诗中的精灵，充满智慧与艺术气息。

3.瑾萱：瑾代表美玉，萱则象征快乐，十分优雅。

4.语心：语言的智慧，寓含内心的善良与细腻。

5.梦琪：梦代表理想，琪是珍贵的宝石，寓意她有着远大的梦想。

6.甜悦：甜美且快乐，简单却能体现小女孩的活力。

7.瑶霜：瑶是美玉，霜象征纯洁，整个名字给人冰清玉洁的感觉。

　　每个名字背后都蕴含着美好的祝福，你可以根据你女儿的个性和喜好来选择最合适的昵称。