我们有时会发现一些老外会在自己的身上有汉字的纹身，但这些汉字往往文不对题、毫无逻辑：

　　汉字纹身在国外还是很火的，不少老外认为身上纹个汉字就显得特别高端，而不去管这个汉字代表什么意思。

　　起名字也是一个非常典型的案例。中国人起英文名，可能会被老外嘲笑很搞笑，比如女星杨颖给自己取的英文名叫：Angelababy（这就有点像“杨天宝”在中文里的感觉吧），同理，老外随意取的中文名也好不到哪儿去。

　　比如我最近看到的这个段子：

　　一个美国小伙娶了个中国老婆，现在在中国发展。第一次请朋友吃饭时，小伙激动而自豪地自我介绍说：“你们好，我的中文名字叫糟糠，太太给取的。”

　　中国人都知道“糟糠之妻”的成语典故，明白“糟糠”两个字指的是“穷人用来充饥的酒渣和米糠”，但老外看到“糟糠”两个字，会觉得很高端。

　　下面几个老外的名字就更奇葩了：

　　颜色上倒也般配