外国女孩名字,法语名词阴阳性变化规则

　　想给自己取一个好听又地道的法语名字？下面是20个法国最受欢迎最常见的名字，一起来看看名字的寓意是什么。

　　Voici une liste des prénoms féminins et masculins franais les plus populaires, accompagnés de leurs significations et origines.

　　以下是一些最受欢迎的法语男女名字，以及它们的含义和。

　　1、Vincent文森特

　　Dérivé du prénom latin Vincentius et du verbe vicere, Vincent signifie vaincre .

　　源自拉丁名字Vincentius和动词vicere，文森特的意思是“胜利”。

　　2、Emma艾玛

　　Le prénom Emma est souvent le diminutif d’Emmanuelle. En hébreu, il veut dire Dieu est avec nous . En germanique, en revanche, Emma signifie maison .

　　艾玛通常是艾曼纽（Emmanuelle）的缩写。希伯来语中，它的意思是“上帝与我们同在”。而在德语中，艾玛则意味着“家”。

　　3、Romain罗曼

　　Romain vient du latin romanus qui signifie provenant de Rome ou habitant de Rome .

　　罗曼源自拉丁语romanus，意为“来自罗马”或“罗马居民”。

　　4、Chloé克劳伊

　　D’origine grecque, le prénom Chloé était, dans l’Antiquité, attribué à la déesse des moissons, Déméter. Il signifie ainsi jeune pousse ou herbe naissante .

　　克劳伊是源自希腊语的名字，在古代被赋予了丰收女神德墨忒耳（Déméter）。因此，它的意思是“幼苗”或“新生的草”。

　　5、Jules朱尔

　　Dérivé du prénom latin Julius, le prénom Jules prend le nom d’une importante famille romaine. Julius dérive aussi de jovilios : descendant de Jupiter .

　　朱尔源自拉丁名字Julius，得名于一个重要的罗马家族。Julius也源于jovilios，意为“朱庇特的后裔”。

　　6、Manon玛农

　　Manon est considéré comme le diminutif de Marianne ou encore le dérivé du prénom hébreu Miryam, qui signifie cher , aimé . A lui-seul, le prénom Manon signifierait : goutte de mer .

　　玛农被认为是玛丽安（Marianne）的缩写，或源自希伯来名字Miryam，意为“亲爱的”、“被爱的”。单独来看，玛农的意思是“海之滴”。

　　7、Aurélien奥雷利昂

　　Le prénom Aurélien a souvent été apparenté au terme aurum qui signifie or . Cela dit, il provient bien du latin Aureus, qui signifie doré ou éclatant .

　　奥雷利昂常常与拉丁语aurum（“黄金”）相关联。实际上，它源自拉丁语Aureus，意为“金色的”或“闪亮的”。

　　8、Alice爱丽丝

　　Alice vient du prénom allemand Adalhaid, dont la racine adal signifie noble et lignée . C’est d’Alice que sont nés les prénoms Alix ou Alison.

　　爱丽丝源自德语名字Adalhaid，其根源“adal”意为“贵族”和“血统”。爱丽丝也是名字阿利克斯（Alix）和艾莉森（Alison）的。

　　9、Jérme杰罗姆

　　Jérme est dérivé du prénom grec Hiernumos, composé de hieros et onoma, qui signifient respectivement sacré et nom , soit nom sacré .

　　杰罗姆源自希腊名字Hiernumos，由hieros和onoma组成，分别意为“神圣”和“名字”，因此它的意思是“神圣的名字”。

　　10、Léa莉亚

　　Léa est la version féminine du prénom masculin Léo, qui signifie lion . Le prénom Le’ah, d’origine hébraque, signifierait fatiguée . Cela dit, les spécialistes dans le domaine ne se sont toujours pas mis d’accord.

　　莉亚是男性名字利奥（Léo）的女性形式，意为“狮子”。源自希伯来语的Le’ah则有“疲惫”的意思。不过，专家们对此仍未达成一致。

　　11、Raphal拉斐尔

　　Raphal est un prénom hébreu, composé des mots rapha : guérir , et el : Dieu , qui donne ainsi : Dieu guérit .

　　拉斐尔是一个希伯来名字，由rapha（“治愈”）和el（“上帝”）组成，意为“上帝治愈”。

　　12、Lola洛拉

　　Diminutif du prénom Dolorès qui signifie douleur en espagnol, le prénom Lola serait aussi le diminutif de Carlota, dérivé du germanique karl qui signifie homme ou viril .

　　洛拉是西班牙语名字Dolorès的缩写，意为“痛苦”，也可能是Carlota的缩写，Carlota源自德语karl，意为“人”或“男子气概”。

　　13、Olivier奥利维尔

　　Le prénom Olivier est d’origine juive, dérivé du mot Oliva, qui signifie olive. Certains historiens pensent que ce prénom a des origines germaniques mais cette hypothèse est encore contestée. Il est certainement inspiré de l’arbre du même nom, l’olivier .

　　奥利维尔源自希伯来语，衍生自Oliva，意为“橄榄”。一些历史学家认为这个名字源于德语，但这一假设仍有争议。它显然受到了同名植物“橄榄树”的启发。

　　14、Camille卡米尔

　　Camille est un prénom dérivé du latin Camillus, signifiant : qui fait partie de la famille des Camillus . Il désigne en fait la famille de Marcus Furius, connu pour avoir sauvé Rome des Gaulois. A cette époque, le prénom Camille désignait les petites filles de nobles familles.

　　卡米尔是拉丁语Camillus的衍生词，意为“属于Camillus家族的人”。它实际上指的是Marcus Furius的家族，他以拯救罗马于高卢人之手而闻名。在那个时代，卡米尔这个名字用于贵族家庭的小女孩。

　　15、Laurent洛朗

　　Laurent est dérivé du prénom latin Laurentius et du mot laurus ( laurier ) et signifie celui qui porte le laurier .

　　洛朗源自拉丁名字Laurentius和单词laurus（“月桂”），意为“戴着月桂的人”。

　　16、Inès伊内斯

　　Le prénom Inès est un dérivé du prénom Agnès. L’adjectif grec agnê signifie sacré , mais pouvait aussi qualifier les fleuves, les cieux ou les divinités.

　　伊内斯是名字阿尼耶斯（Agnès）的衍生词。希腊形容词“agnê”意为“神圣”，但也可以用来形容河流、天空或神灵。

　　17、Marc马克

　　Dérivé du latin Marcus, le prénom Marc peut être interprété en tant que Mars , le dieu de la guerre et de la fertilité.

　　马克源自拉丁语Marcus，可以解读为“战神玛尔斯”的意思，代表战争和丰饶。

　　18、Sarah莎拉

　　Prénom d’origine hébraque, Sarah signifie princesse ou souveraine . Des prénoms portent bien de nobles significations avec des origines royales !

　　莎拉是一个希伯来名字，意为“公主”或“统治者”。许多名字都蕴含着高贵的意义，于王室！

　　19、Léo利奥

　　Diminutif du prénom Léon, Léo signifie lion .

　　利奥是名字利昂（Léon）的缩写，意为“狮子”。

　　20、Anna安娜

　　En hébreu, le prénom Hannah, dont s’est inspiré celui d’Anna, signifie grace .