
名字吧,哪吒名字的由来是什么
“哪吒”实则源于佛教,其梵文全名是Nalakuvara或Nalakubala ,在部分汉文佛经里被译为“那罗鸠婆、那吒鸠伐罗、那吒俱伐罗”等。
这些译名皆为梵文音译,虽部分字如今读音差异较大,然这是语音不断演变所致,当时读音实则较为相近。
伴随古印度佛教的传播与翻译,哪吒之名越写越短,最终简写成Nazha,中文名便为那吒。因“吒”字带“口”,人们给“那”也加“口”,“哪吒”之名就此诞生,并广泛传播、获大众认可。
宋代之后,特别是明清小说、戏曲等作品,开始使用“哪吒”,并逐渐固定下来。
不同语言语音系统各异,一种语言读音在另一语言中难寻完全相同读音,音译时便需改造部分字读音,以适应语音对应需求。
全站推荐

“哪吒”实则源于佛教,其梵文全名是Nalakuvara或Nalakubala,在部分汉文佛经里被译为“那罗鸠婆、那吒鸠伐罗、...

是啊,难得一见的生肖文化解读在中国传统文化中,生肖是一种独特的符号,它将十二种动物与农历年份相结合,形成了一...

麦姓诗经男宝宝取名麦影墨拼音五行释义影yǐng土指不真切的形象或印象、影子;形象;描摹;电影。用作人名意指光...

彻底澄清打一最佳准确生肖答案一、生肖猴——机智与灵动猴年大吉,福运无边在古老的中华文化中,猴无疑是一个充...

点击上方蓝字关注我获取更多精彩网名太阳当空照时光ω美好旺仔i微凉的雨夜婞兔.陌路风景风落尘归去难掩你笑...

二居六右木生财的生肖解读在中国传统文化中,生肖成语不仅是智慧的结晶,更是人们生活中寓言与智慧的象征。“二...

在金色的十月,龙年丰收季节里,一个可爱的小女孩降临这个世界。她的到来就像晨光中柔和而温暖的一缕阳光,充满希...

心荡神驰是什么生肖?在众多的生肖中,有三个生肖常被与“心荡神驰”联系在一起,它们分别是生肖猴、生肖蛇和生肖...

日前,中国首份姓名大数据告《2016大数据“看”中国父母最爱给宝宝起什么名》(以下简称“告”)出炉。该告由清华...

毫不迟疑是代表哪一生肖——解读生肖成语中的智慧生肖作为中国传统文化中独特的符号,不仅代表着十二种动物,更...
起名网功能大全