
1. 历史还是要理解一点滴...
远古时期,西藏氏族部落有通过面貌特征为人取名的习俗,反映群体之间的差异,比如有个氏族鼻梁高,称之为“????????????”而命名为??????(董),一个氏族的人脸颊凹进“????????????????”而命名为??????(东)。这些氏族分化成多个小族,姓氏逐渐多了起来。
吐蕃王朝形成后,以貌取名的方法有了变化,对超自然力量的崇拜和苯教信仰的出现,使得一些地方和苯教神灵的称谓出现在人名中,比如 ????(鲁,意为“龙”) ????(赞,意为“怪”),同时期,英雄主义和尚武精神使得一些凶猛动物也出现在人名中,比如仲尼德吾 ?????????????????? 达日聂色 ?????????????????中出现了野牦牛、虎、豹等动物。
吐蕃晚期,佛教对取名的影响显而易见,佛教教理教义的术语出现在人名中,法名也开始取代过去的俗名。
九世纪中叶,后宏期的到来,佛教复兴,教派林立,另外,随着活佛制度的创立,让活佛赐名的情况普遍,因此,佛教相关的大量词汇被大量用在人名中。
与世界各地取名文化一样,藏族人名中也出现代表父母愿望的词汇,比如长寿、幸福、美丽、富贵等等。
从形式上讲,藏族名字通常是两个字,比如顿珠、旦增等,也可将这两个名字组合成顿珠旦增,意为圆满持法。
苦于一时想不好给新生宝贝起名字的父母,可以参考下方名字,任意将其中两个词的名字组合起来,造出一个既顺口,又有内涵的名字!
ps:手机不同,排版会出现混乱,请将字体调小!由于格式所限,下列名字的含义只能用两三个字表述,少数可能有点不够全面,望谅解。
2. 常用藏人名字藏汉英
藏文
?????
?????
????????
??????
???????
??????
???????
????????
???????
????????
????????
?????????
??????????
?????????
??????????
?????????
??????????
?????????
????????
????????
??????????
?????????
??????????
????????
????????
??????
?????????
?????????
????????
????????
?????????
????????
汉文
尼玛
达瓦
米玛
拉巴
普布
巴桑
边巴
普尺
强巴
强秋
琪美
曲扎
曲珍
曲杰
曲吉
曲培
曲宗
曲桑
达杰
德庆
德吉
顿珠
卓嘎
卓玛
多吉
嘎哇
格顿
格勒
嘎登
贡布
坚赞
嘉措
英语
Nyima
Dawa
Migmar
Lhakpa
Phurbu
Pasang
Penba
Bhuti
Champa
Changchub
Chime
Chodak
Chodr?n
Chogyal
Chokyi
Chophel
Chozom
Chozang
Dhargey
Dechen
Dekyi
Tundrup
Dolkar
Dolma
Dorjee
Gawa
Gedun
Geleg
Ghaden
Gonpo
Gyaltsen
Gyatso
含义
太阳
月亮
火星
水星
木星
金星
土星
求子
弥勒佛
觉知
长寿
教威
佛灯
法王
佛吉祥
弘法
聚法
善法
繁荣
大吉祥
幸福
圆满
白度母
度母
金刚杵
喜悦
善愿
吉祥
愉悦
护法
胜利幢
大海
海下方继续...
??????????
???????
??????????
??????????
????????
??????????
?????????
????
??????????
?????????
????????
??????
??????????
?????????
??????
?????????
???????
??????????
???????
?????????
????????
???????
?????
?????????
????????
????????
?????????
????????
?????????
久美
强巴
嘉央
晋美
晋巴
炅乃
格桑
嘎玛
贡觉
贡培
贡桑
拉姆
仑珠
洛桑
觅彭
朗杰
阿旺
欧珠
诺布
念扎
班登
白姆
白玛
平措
热登
仁青
桑珠
桑丹
桑杰
Gyurme
Jampa
Jamyang
Jigme
Jinpa
Jungney
Kelsang
Karma
Khenchok
Kunphel
Kunsang
Lhamo
Lhundup
Lobsang
Mipam
Namgyal
Ngawang
Ngodup
Norbu
Nyandak
Palden
Palmo
Pema
Phuntsok
Rabten
Rinchen
Samdup
Samten
Sangye
不变
慈悲
文殊
无惧
施舍
源
善时
业力
至宝
繁荣
完美
女神
天成
聪慧
不败
制胜
语自在
如愿成
宝物
盛名
慧能
慧女
莲花
繁荣
坚固
宝贵
圆满
专心
觉者
海之后继续...
????????
???????
?????????
????????
?????????
?????????
??????????
???????
??????????
???????
???????
???????
????????
????????
????????
??????????
?????????
?????????
?????????
???????
???????
?????????
????????
?????????
???????
???????
希饶
索巴
索朗
扎西
赤莱
土登
丹增
丹巴
仓觉
桑布
桑姆
次白
次仁
次旦
次旺
慈诚
旺久
旺扎
旺堆
旺姆
旺布
旺杰
唯色
央金
益西
云丹
Sherab
Seupa
Sonam
Tashi
Thinley
Thubten
Tenzin
Tenpa
Tsamcho
Sangpo
Sangmo
Tsephel
Tsering
Tseten
Tsewang
Tsultrim
Wangchuk
Wangdak
Wangdu
Wangmo
Wangpo
Wangyal
Woeser
Yangchen
Yeshe
Yonten
智慧
隐忍
福
吉祥
事业
佛法
持法
教法
止
善良
善女
福德
长命
长寿
命运
戒律
权势
威名
征服
自在女
自在男
胜利者
光
妙音
善识
知识
觉得此文有益,别忘了点击,转发下方链接:
今年寒假,你知道我去哪儿?









