了解越南的粉丝都知道，过去，很多越南女性的姓名里都带有一个“氏”字，男性多带有一个“文”字。如今时代变了，很多越南人给自己孩子起名字的时候，都不再遵循过去的习惯，不喜欢用“氏”和“文”了。

看到女儿出生证明上的“阮氏黄英”字样，来自宁平市32岁女子阿梅“气得要哭”。

阿梅说，她已经为孩子准备了一个名字：阮黄英。当她在产房时，她的丈夫和婆婆在出生证明上添加了一个“氏”字。办理出生登记时，丈夫不与妻子商量，而是直接提供出生证明，以便户籍人员可以像以前一样抄录婴儿的名字。

“现在已经没有人用‘氏’作为中间名了，那样听起来既陈腐又土气，”阿梅生气地对丈夫说。

面对儿媳的态度，婆婆解释说“男文，女氏”是越南人的传统起名方式。此外，黄英这个名字很容易被误认为是男孩，因此添加了一个“氏”字以明确区分。听到如此解释，阿梅也就默不作声了。

阿梅对“氏”字的不爽来自于学生时代，当时她经常被同学们借用“范氏梅”这个名字取笑。很多时候，朋友们都叫她“氏梅”，甚至故意说成谐音“Th?M?t”带有“蔑视”之意来嘲讽她。

阿梅不敢与婆婆争辩，就询问改名事宜，打算偷偷修改孩子的出生证明，但发现手续相当复杂，只好遗憾地保留了现在的名字。

居住在北江省的芳清想给孩子起名叫武俊秀。她与家人商量时，她的公公想在孩子的名字里加上“文”字，因为这个词的意思带有“学识教养、功成名就”。但在”武文”后面加上“俊秀”会使得名字又长又复杂，所以他建议将其缩写为“武文俊”，意思是既英俊又有才华。

尽管芳清理解公公的良苦用心，但她立即表示反对，称现代已经没有人还用“文”字作为中间名了。她说，“俊秀”这个名字很好，也很有意义，不需要加上中间名，因为那样“听起来既过时又不优雅”。

河内国立大学原讲师、文化专家阮雄伟表示，给男孩和女孩起名字时，中间名加上“文”和“氏”，这曾是越南人的传统文化特征。

阮雄伟解释说，“氏”一词原意是“姓氏”和“家族”，属于封建时代的称呼。“氏”字通常放在姓氏后面而不是名字后面，例如“陈氏”是姓陈的女性（如果是丈夫的姓氏，则属于丈夫家族的女性）。

另一个衍生含义是，在称呼中，女性称自己为“氏”。从此，人们在写全名时，常写“父姓+氏+名”，成为一种社会习俗。“氏”成为识别女性的一个有价值的中间词。

“随着儒家思想在越南社会的发展，中间的‘氏’字作为一种方便的区分逐渐在日常生活中流行起来，”阮雄伟说。

与此同时，在封建时代，只有男孩才可以读书学习和考试。因此，很多家庭在取名时，都会用“文”作为中间名，希望儿子事业顺利。随着时间的推移，“文”这个词开始流行起来，以实现父母的梦想。

河内开放大学（??ih?cM?HàN?i）、劳动社会大学（??ih?cLao??ngx?h?i）及劳动安全与卫生科学研究院于2021年联合撰写的《越南人名字的性别问题》（V?n??gi?itrongtênng??iVi?t）研究报告指出，女性中间名，越南人倾向于省略“氏”字。

主要原因可能是因为文学艺术作品中使用的“氏”字通常指形象不美丽的女性，比如Th?Màu或Th?N?。此外，“氏”字也用来指代第三人称，带有轻蔑、不屑的意思，或者在口语中，Th?M?t一词用来表达尊重男性、轻视女性的思想。

男性的中间名带有“文”字也有类似情况。随着社会的日益发展，起名时对审美和寓意的要求也随之增强，反映父母的意愿，而不必遵从旧有的套路。

过去，越南人给孩子起名遵循“男文，女氏”的传统占主导地位，如今使用这个中间名的孩子数量越来越少。根据《越南人名字的性别问题》显示，只有18%的女性名字中带有“氏”字，24%的男性名字中带有“文”字。

在社交网络平台上，许多人认为中间名“氏”和“文”已经消失。“我是2006年出生的，初中和高中班级里已经没有人用‘文’和‘氏’。在我母亲家族里，我的外祖父母给孩子和孙子起名字时，早就把‘文’和‘氏’这两个字去掉了。’”一位年轻人写道。

然而，阮雄伟表示，从女性名字中删除“氏”字并不新鲜。100多年前，顺化贵族妇女使用“尊女”（T?n N?）而弃用“氏”字，因为“女”字包含了性别信息。1940年以后出生的女性，出生证明上可能都带有“氏”字，但在写书信或写日记时，她们往往会省略名字里的这个中间名，当时的妇女解放运动也鼓励这一点。

家住在河内朔山的秋理说，她上学时曾要求父母将她的中间名从“氏”改为 “秋”。“像我这样有中间名的人都会感到不适，在与外人交流时避免使用中间名。一是使用全名而不使用中间名，二是因为害怕被人嘲笑土气和不文明，”秋理说。

越南心理学家郑中和认为，名字里的中间名“文”或“氏”实际上带有其美好。然而，现代社会往往强调个性，所以很多家庭不愿意给孩子取那些受传统束缚、与其他人重叠的名字，而是使用更有意义、更有个性的名字。

“不能把中间名是‘氏’或‘文’的人视为过时或不文明的人，因为文明不在于命名，”郑中和说。

“中间名是越南国家历史和文化的一部分，否认和抛弃它也不会使其消失，”郑中和说。他还认为，每个孩子的名字都传达着父母的愿望和期盼，因此应该珍惜并自豪地使用。一个名字或者任何潮流都会被认为是过时的，因为很多人已经无法感受到它的美丽。

郑中和表示，名字只是用来称呼的，当一个人有才华且成功时，无论他的名字是什么，他的名字都会自动变得美丽。

越南快讯网最近关于“您打算给孩子取中间名为‘文’还是‘氏’？”的民意调查结果显示，86%的答案选择“否”。

对于“男文、女氏”，越南网民纷纷表达了自己的看法，以下截图仅供参考：

　　精选阅读-越南，“治愈系”农村-有样学样！越南“李子柒”也停更三年-胡志明市警方逮捕歌手、模特、网红-越南国会聚焦北南高铁代表称“必须掌握高铁制造技术”-来了！“澜湄签证”落地越南-越共中央总书记与特朗普通电话（中越文版）-河内，交通之乱象-越南跨国武器买卖网络有多可怕？-突发！越南军用飞机失事！2名飞行员跳伞……-越南，又一高层人事变动！

-越南总理：建议加快投资连接中国的三条铁路
-回归“四柱”！越南今年第二次迎来新任国家主席
-越南女首富张美兰，无期徒刑！

-最后陈词，越南女首富哭了